Come leggere l'etichetta

Prenditi cura dei tuoi capi.
Per mantenere più a lungo il loro aspetto originale, segui attentamente le istruzioni di lavaggio.
Questa tabella ti aiuterà a capire il significato dei principali simboli presenti sulle etichette.

  1. Per mantenere l’aspetto originale del capo più a lungo, si consiglia di lavarlo e asciugarlo al rovescio.
  2. In presenza di contrasti colore si consiglia di lavare separatamente il capo, rispettando la temperatura indicata sull’etichetta..
  3. Non stirare, strofinare, torcere o strizzare le decorazioni/stampe.
  4. Togliere le parti removibili prima del lavaggio e/o dello stiro.

5. Per i capi in pelle lavare solo presso lavanderie specializzate.

6. In presenza di decorazioni/stampe si consiglia di stirare il capo al rovescio.

7. Non smacchiare o strofinare una parte del capo, ma lavare tutto il capo.

8. Attenzione ai reggiseni con il ferretto la cui fuoriuscita può danneggiare la lavatrice. Si consiglia di lavarli a mano.

  1. Per mantenere l’aspetto originale del capo più a lungo, si consiglia di lavarlo e asciugarlo al rovescio.
  2. In presenza di contrasti colore si consiglia di lavare separatamente il capo, rispettando la temperatura indicata sull’etichetta..
  3. Non stirare, strofinare, torcere o strizzare le decorazioni/stampe.
  4. Togliere le parti removibili prima del lavaggio e/o dello stiro.

5. Per i capi in pelle lavare solo presso lavanderie specializzate.

6. In presenza di decorazioni/stampe si consiglia di stirare il capo al rovescio.

7. Non smacchiare o strofinare una parte del capo, ma lavare tutto il capo.

8. Attenzione ai reggiseni con il ferretto la cui fuoriuscita può danneggiare la lavatrice. Si consiglia di lavarli a mano.

Lavaggio

Non lavare in acqua
Non lavare in acqua
Lavaggio solo a mano. Temperatura massima: 40°C
Lavaggio solo a mano. Temperatura massima: 40°C
Temperatura massima: 30°C. Azione meccanica ridotta
Temperatura massima: 30°C. Azione meccanica ridotta
Temperatura massima: 40°C. Azione meccanica ridotta
Temperatura massima: 40°C. Azione meccanica ridotta
Temperatura massima: 50°C. Azione meccanica ridotta
Temperatura massima: 50°C. Azione meccanica ridotta
Non candeggiare
Non candeggiare
Lavaggio a secco non consentito
Lavaggio a secco non consentito
Lavaggio a secco consentito con percloroetilene monofluoro-triclorometano idrocarburi e i normali procedimenti
Lavaggio a secco consentito con percloroetilene monofluoro-triclorometano idrocarburi e i normali procedimenti
Lavaggio a secco consentito con idrocarburi e trifluoro-tricloroetano con i normali procedimenti, ma con limitazione di aggiunta di acqua e restrizioni per l'azione meccanica o la temperatura di asciugatura o entrambe
Lavaggio a secco consentito con idrocarburi e trifluoro-tricloroetano con i normali procedimenti, ma con limitazione di aggiunta di acqua e restrizioni per l'azione meccanica o la temperatura di asciugatura o entrambe
Lavaggio a secco professionale con tetracloroetilene. Ciclo delicato
Lavaggio a secco professionale con tetracloroetilene. Ciclo delicato

Asciugatura

Asciugatrice consentita a basse temperature
Asciugatrice consentita a basse temperature
Asciugatrice consentita a medie temperature
Asciugatrice consentita a medie temperature
Non utilizzare l'asciugatrice
Non utilizzare l'asciugatrice
Appendere in ombra per asciugare
Appendere in ombra per asciugare
Disporre in orizzontale ed in ombra ad asciugare
Disporre in orizzontale ed in ombra ad asciugare

Stiratura

Stirare max 110°
Stirare max 110°
Stiro alla temperatura massima di 150°C
Stiro alla temperatura massima di 150°C
Non stirare
Non stirare